宋代平江府一斤羊肉900钱,难道是藏书羊肉?祥宏讲夷坚之三鸦镇

原标题:宋代平江府一斤羊肉900钱,难道是藏书羊肉?祥宏讲夷坚之三鸦镇

宋代段子:没找出来“三鸦镇”是现在什么地方,从有水塘和蒲菜的记载来看应该也不是很北的地方。两首小诗风趣幽默,让我们对宋代的日常生活有了一个很直观的印象,当年士大夫作诗成风,而且社会上也很接受以诗歌形式表达心情。

三鸦镇来自祥宏讲夷坚

00:00

07:46

【原文】

三鸦镇在河北孤迥处,【原注:汝州鲁山县亦有三鸦镇】镇官一员,俸入不能给妻孥,官况萧条。 地多塘泺,舍蒲藕鱼鳖之外,市井绝无可买,前后监司未尝至。

有运使行部,从吏导之过焉。 入其治,则官吏已悉委去,无簿书可寻诘。 徘徊堂上,顾纸屏间题字尚湿,试阅之,乃小诗,曰:

二年憔悴在三鸦,无米无钱怎养家?

每日两餐唯是藕,看看口里出莲花。

运使默笑而去,好事者传诵焉。

蒙城高公泗师鲁,绍兴末,监平江市征。吴中羊价绝高,肉一斤为钱九百。时郡守去官,浙漕林安宅居仁摄府事,其人介而啬,意郡僚买羊肉食者必贪,将索买物历验之。通判沈度公雅以告师鲁曰:“君北人,必不免食此,盍取历窜改,毋为府公所困。”师鲁笑谢,为沈话前说,且曰:“亦尝仿其体作一绝句云:

平江九百一斤羊,俸薄如何敢买尝?

只把鱼虾充两膳,肚皮今作小池塘。”

闻者皆大笑。林公微闻之,索历之事亦已。【右四事皆高师鲁说。】

【白话语音文字版】

三鸦镇在河北一处偏远闭塞的地方【原注:汝州鲁山县还有一个三鸦镇】,镇上只有一个官员,他收入微薄,都不能养家,镇上很萧条。这地方有很多水塘、小湖泊,镇上市场售卖的东西少的可怜,只有水塘的一些出产,比如说蒲菜、莲藕、鱼鳖之类。前后几任的上级领导都没来过这里,主要是太穷了。

有一回,一位转运使下乡视察,手下官吏把他带到三鸦镇来了。镇上有个小官署。转运使到这儿以后,本地官吏全跑了,因为没法儿接待他。他进到官署,文书档案一概没有,也没法调查任何情况。他在大堂上溜达,看见一架纸屏风上写着一些字,墨迹未干,原来是一首小诗:“二年憔悴在三鸦,无米无钱怎养家?每日两餐唯是藕,看看口里出莲花。”转运使看完后默然苦笑着离开了这里。后来,有好事者把这首诗传出去了。

由这首诗引出一件类似事情:安徽蒙城的高公泗(名“师鲁”)在宋高宗绍兴末年(1162年左右)在平江府(现苏州)做市场税官。当时吴中地区羊肉价格特别高,一斤羊肉要900钱。平江府的郡守正好离职,有个叫林安宅的浙漕代管平江府事,此人比较吝啬、抠门,他认为平江府羊肉这么贵,如果哪个官员买羊肉的话,他一定是贪官,于是天天拿着各部门的账本(买物历)查看。

平江府通判沈度(字公雅)好心告知高公泗说:“您是北方人,估计免不了吃羊肉,你最好把买物历改改,万一买羊肉了,你可千万别说,要是让林长官抓着,那可有你好看的!”高公泗笑了,表示感谢,他给沈通判说了三鸦镇那个事儿,还有那首广为流传的打油诗。同时,他模仿这首诗写了一首绝句:“平江九百一斤羊,俸薄如何敢买尝?只把鱼虾充两膳,肚皮今作小池塘。”听说这首诗的人都哈哈大笑,这诗后来也传到林安宅耳朵里,从此查账本的事儿才渐渐作罢。

这个事儿是高师鲁讲的。

【祥宏点评】:高师鲁是宋代有一定影响力的诗人,也是士大夫;河北,在宋代指两个省:河北东路、河北西路。包括现在的河北省以及山东、河南各一部分地区;洪迈原注的汝州鲁山县现在河南境内;转运使来到三鸦镇,小官吏跑了,是因为没能力接待上级,此地太穷了;讨论过宋代一文钱等于现在两三毛钱,如果羊肉一斤卖到900块钱,等于现在的180-270块人民币,那真是够高的了;林安宅的浙漕意味着负责浙江地区的漕运工作,等同于省长级别;高师鲁的小诗风趣幽默,也说明当时宋代低级官员的俸禄确实不高。大概当时鱼虾不值钱,所以两顿饭都吃鱼吃虾。

文图说明:《夷坚志》原文电子版文字主要来自“龙的传人”博客-特别致谢!再经中华书局出版的《夷坚志》校订;全部图片来自网络。)

《夷坚志》简介:

宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2600多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。

《夷坚志》的时空观深契佛法,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。它表面看是一本奇人、异事、神怪大全,本质上却是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。

宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:

天下没有新鲜事,一切尽在《夷坚志》

本文已经获得作者授权发布返回极速大发快3-大发快3官方,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,极速大发快3-大发快3官方号系信息发布平台,极速大发快3-大发快3官方仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
免费获取
今日极速大发快3-大发快3官方热点
今日推荐